xử công khai
Definition
- Verb phrase:
- To try publicly / to hold a public trial: The primary legal meaning refers to conducting a court hearing or judicial proceeding that is open to the public and the press, as opposed to a closed or secret trial. It upholds the principle of transparency in the justice system.
- To handle or settle a matter openly: In a broader, non-legal context, it can mean to address, resolve, or deliberate on an issue in an open and transparent manner, allowing for public observation or knowledge.
Usage Examples
- Verb phrase:
- Tòa án sẽ xử công khai vụ án này. (The court will try this case publicly.)
- Mọi việc cần được xử công khai để người dân giám sát. (All matters need to be handled openly for the people to oversee.)
- Phiên tòa xử công khai thu hút nhiều phóng viên. (The public trial attracted many reporters.)
Advanced Usage
- This term is strongly associated with legal and administrative transparency. It is a key component of a modern justice system and democratic governance.
Variants and Related Words
Xử kín (verb phrase): to try in camera, to hold a closed trial.
- Một số phần của vụ án được xử kín. (Some parts of the case were tried in closed session.)
Công khai (adjective/adverb): public, openly.
- Thông tin đó đã được công khai. (That information has been made public.)
Synonyms
- To hold a public hearing/trial: The standard legal synonym.
- To adjudicate openly: A more formal synonym for handling a matter publicly.
Related Concepts
- Nguyên tắc xét xử công khai: The principle of public trial. This is a fundamental legal principle ensuring judicial transparency.
- Phiên tòa công khai: Public court session.